鄭谷：鷺鷥

○立春詩の案内を続けている。今回案内するのは、鄭谷の『鷺鷥』詩である。

　　【原文】
　　　　　　鷺鷥
　　　　　　　　鄭谷
　　　　立春塘煙淡淡
　　　　靜眠寒葦雨颼颼
　　　　漁翁歸後汀沙晩
　　　　飛下灘頭更自由

　　【書き下し文】
　　　　　　鷺鷥
　　　　　　　　鄭谷
　　　　かに立つ、春の塘、煙は淡淡たり、
　　　　靜かに眠る、寒き葦、雨は颼颼たり。
　　　　漁翁の歸りし後、汀の沙の晩、
　　　　灘頭に飛び下れば、更に自由なり。

　　【我が儘勝手な私訳】