○中国の検索エンジン百度の「百度百科」が案内する衡山項目で、南岳衡山の『著名景点』として案内するのは、
・南岳大庙
・藏经殿
・麻姑仙境
となっている。そのうち、今回の旅行で訪れたのは南岳大庙のみである。もう少し時間があれば、藏经殿や麻姑仙境を訪れることも出来たのだが、残念ながら時間が無かった。藏经殿や麻姑仙境は、一日あれば十分回ることの出来るところである。次回、参詣する時の為に、記録として残しておきたい。
○「百度百科」が案内する藏经殿は、次の通り。
藏经殿
位于湖南省衡阳市南岳衡山的祥光峰下,原名“小般若禅林”,始建于南朝陈光大二年(五六八年),
为南岳开山祖师慧思和尚创建。
【概况】
传说慧思和尚在海印禅师启迪下,与南岳山神弈棋得胜狱得福严寺宝地,创建了“般若禅林”。因慧
思善於讲演《般若经》,故寺以此为名。後来“般若禅林”法徒云集,香火甚旺。慧思和尚潜心钻研佛
学,於是离众独居,选择了这处清幽僻静之地,创建了一坐小寺院,名曰“小般若禅林”,以“小”与
山中的“般若禅林”有别。而後历宋、元两朝,至明朝朱元璋赐《大藏经》一部藏於该寺,便改名为
“藏经殿”。
明万历年间,寺遭火灾焚毁,《大藏经》也失散不全。後有一侍郎奏请朝廷修复,更改寺名为“祥光
寺”。因山高地僻,僧徒游人均很少来此,故又废败。清朝初年,寺舍又一次为僧徒修葺,重振佛光,
改寺名为“普光殿”,1936年后又重新建造 。
殿前的古迹有灵日,相传在夜里常见如烛磷火;还有一泓清泉,相传是陈后主爱妃梳妆打扮的地方。
藏经殿四周是原始植物的宝库,有高约二丈的玉兰树,有充满传奇色彩的摇钱树、连理枝,还有湘椴、
杜英、云锦杜鹃等珍稀树木。
http://baike.baidu.com/link?url=iJljeyvtAjxOP4iucsKsLFrblRJqYWW2BI84ER_SA5ZdIAkgHcNGI7K430jkWHMM
○南岳衡山、蔵経殿はケーブルカー上駅の南天門から、西へおよそ3劼曚廟茲紡減澆垢襦0貽堋任△譴弌⊇僕司愿个辰晋紂⊇淑回れる。また、祝融峰山頂下には、宿泊施設もあるから、そこに泊まるのも良い。そうすれば、日の出を祝融峰山頂で見ることも出来る。
○麻姑仙境も、南岳衡山へ参詣するのであれば、訪れたいところの一つである。麻姑仙境は、半山亭から西へ「约1公里即至麻姑仙境」とあるから、一日行程であれば、祝融峰・蔵経殿・麻姑仙境は、十分周回出来る。
○「百度百科」が案内する麻姑仙境は、次の通り。
麻姑仙境
麻姑仙境位于天柱峰下,相传为麻姑元君给魏夫人祝寿的地方,它采取“点石成景、引水造景、修路
出景、植树添景”等造景手法,使麻姑仙境成为名副其实的人间仙境。主要景点有麻姑祝寿、绛珠亭、
盗桃石、卧虎石、灵芝喷泉等。
由半山亭西行约1公里即至麻姑仙境。麻姑是传说中的女仙,为在农历三月初三给西王母祝寿,她每
年在衡山采灵芝酿酒,然后飞天去给王母祝寿。
西行过一拱桥和竹亭,可见一平桥,桥下有瀑落三叠,此即著名的绛珠瀑布。上行则见某种的绛珠池,
据传说这里就是麻姑酿酒的地方。绛珠池立有塑像,立于石上的仙女就是麻姑,她捧桃提壶,身边靠着
仙鹿,状若飞天。
麻姑仙境的自然景色极美,沿溪行入林中,芳馨的野花盛开,绿荫遍地,游人至此皆叹自然造化之功。
此景点还有卧虎石、猴石等景物。
此外,有灵芝泉与麻姑仙境相毗邻,由灵芝喷泉和泳池组成。灵芝泉有巨型灵芝人工造型,泉水可由
灵芝造型中喷涌。
值得一提的是,麻姑拜寿的传说还是我们中华民族一句古老的贺辞的注解,"福如东海,寿比南山"中
的“南山”特指南岳衡山(俗称“南山”)。同时南岳衡山也有"寿岳"的美称.
http://baike.baidu.com/link?url=Az8n-5YiBWyAkzThB-EgbKHzgKXq22TBOrl9NtxuuPpFEkYvgK6cX4CaOXaDMeuT
○折角、南岳衡山を訪れたのである。せめて南岳大庙・藏经殿・麻姑仙境くらいは見て回りたかったが、半日の旅程では、祝融峰と南岳大庙参詣くらいしか見物出来ない。
○それでも、南岳衡山を訪れ、祝融峰登頂・南岳大庙参詣を済ませることが出来た意義は大きい。少なくとも、南岳衡山がどういうところであるかを実見出来たし、その空気を吸うことが出来たことは極めて有意義であった。